.jpg)
Hallo Ihr Lieben!
Auf der Karte, die ich Euch heute zeige, wird es sommerlich. Und ein kleiner Frosch genießt das sichtlich.
Hello everyone!
On the card I am sharing with you today we are heading into summer. And a little frog is obviously enjoying it.
Der Hintergrund ist wirklich einfach gehalten - eigentlich ist die komplette Karte eher simple. Ich habe hier per Ink Smooshing mit Distress Ink Salvaged Patina den oberen Teil eines Stücks Watercolor-Cardstocks hellblau/türkis eingefärbt. Darunter habe ich mit einem Blending Brush ein wenig Mowed Lawn aufgewischt. Der Rest des Cardstocks ist weiß geblieben und auch auf Splatter habe ich hier verzichtet.
The background is kept pretty simple - actually, the whole card is on the simpler side. I did some ink smooshing with Distress Ink Salvaged Patina to color the upper half of a piece of watercolor cardstock a light blue/aqua. Under it I added a bit of Mowed Lawn using a blending brush. The rest of the cardstock is white and I even didn't add any splatters.
Ich wollte unbedingt ein Tier in eine blühende Blumenwiese setzen und mit seinen nach oben gereckten Armen hat sich der kleine Frosch angeboten, sieht es doch so aus, als würde er Blüten um sich werfen.
Der Frosch ist aus dem Stempelset Kröten von Create a Smile. Ich habe ihn mit Jellyfish Tinte von LawnFawn abgestempelt und dann mit Copics in No-Line Technik coloriert. Dabei sind die Punkte ein wenig zu Warzen mutiert, aber das tut seiner Schönheit natürlich keinen Abbruch.
Die Blumenwiese ist mit der Stanze Kleine Blüten entstanden. Die stanzt auf einmal sechs verschieden große Blumen und dazu passende Blumenmitten. Ich habe sie jeweils zweimal aus drei verschiedenen Gelb- und drei Blautönen gestanzt und dann jeweils die drei kleinsten Blumen für meine Karte verwendet. Die gelben Blumenmitten habe ich auf die blauen Blüten geklebt, bei den gelben Blumen habe ich sie mit Copics aufgemalt. Und weil ich so die blauen Blütenmitten übrig hatte, habe ich die um und zwischen den Blüten verteilt.
I really wanted to sit a critter into a meadow full of flowers and with its arm up this little frog was just perfect, it looks like the's throwing flowers around.
The frog is from Toadally by Create a Smile. I stamped him with the Jellyfish ink byLawnFawn, then colored him in no-line technique using Copics. The dots on his skin kind of turned into warts during the coloring, but I still think he's a real beauty.
The flowers I made with the Kleine Blüten die set. It cuts six different sized flowers with matching flower centers in one pass. I die cut it two times each from three different shades of yellow and three different shades of blue cardstock, then used the three smallest flowers only. I glued the yellow flower centers onto the blue flowers, onto the yellow ones I simply drew them with Copics. And since I was left with the blue centers I put those between and around the flowers.
Für den Text auf der Karte habe ich die Buchstaben für das Wort Sommer mit dem Impact Alphabet von MFT ausgestanzt. Die oberste Lage besteht aus hellblauem Designpapier mit weißen Punkten, jeder Buchstabe ist mit zwei weiteren, gestanzt aus weißem Cardstock, hinterlegt.
Der gestempelte Text ist aus dem Set Aus meinem Garten von Create a Smile. Ich habe den Stempel zerschnitten um das Blumenduft direkt auf den Hintergrund stempeln zu können. Ich hatte die gestanzten Buchstaben bereits aufgeklebt und so war das Stempeln anders nicht mehr möglich. Aber so konnte ich auch gleich noch das Und-Zeichen direkt neben den kleinen Text stempeln. Ich habe schwarze Tinte verwendet und den kleinen Teil des Textes auf das Wort Sommer geklebt. Außerdem war dort noch Platz für eine der größeren gelben Blüten. Die schwarze Linie habe ich einfach mit einem Fineliner dazugemalt.
For the text on my card I die cut the letters for the word summer using the Impact Alphabet by MFT. The top layer is made from light aqua cardstock with white dots, under each letter there are two more cut from white cardstock.
The stamped text means "fresh air and the smell of flowers". I stamped the larger word directly onto the background, the smaller part I glued across the die cut letters. And there was also room for one of the larger yellow flowers. The black line across the card I drew with a black fineliner.
Die Blumen mit 3D Tape zu hinterlegen war mir - ganz offen zugegeben - zu viel Arbeit. So ist nur der Text durch die 3 Lagen etwas hervorgehoben.
Zwischen die Blumen habe ich noch kleine Punkte mit goldenen Stickles gesetzt. Und die Augen und Warzen des Froschs habe ich mit Glossy Accents überzogen. Wenn schon Warzen, dann richtig, oder? Zum Schluss habe ich dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
To be completly honest with you - backing the small flowers with foam tape just seemed too much work. So the die cut word is the only part that's raised a bit, due to the fact that it's made from three layers.
I added little dots of gold Stickles between the flowers. The frog's eyes and warts I covered with Glossy Accents. If he has to have warts, then they should be big, right?
As the last step I adhered the card panel to a white note card.
