Oster-Goodies Teil 2

 

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich Euch die zweite Variante meiner Oster-Goodies 2025. Ich hatte diese Kugelschreiber in Karottenform gefunden und ganz spontan für die  Kolleginnen und einige weitere Personen einen gekauft. Und natürlich wollten die dann auch irgendwie verpackt werden.

 

Hello everyone!

Today I am sharing with you the other set of easter goodies 2025. I found those carrot shaped pens and bought some for friends and co-workers. And of course they needed a nice packaging.

 

Ein Hase, der die Stifte halten könnte, war tatsächlich das einzige, das esplizit auf meiner Einkaufs-Liste für die Stempelmesse stand. Und dann stehe ich beim Stempellädle an der Kasse und die Dame vor mir hat die Critter Folder von Impronte d'Autore im Korb. Die sind zwar eigentlich für einen Bären bzw. Schneemann, aber sonst waren sie perfekt. Okay, wären - denn das Set im Korb der Dame vor mir war tatsächlich das letzte gewesen.... 

Eigentlich wollte ich mir was anderes einfallen lassen, aber irgendwie gingen mir die Tiere nicht mehr aus dem Kopf und ich habe sie online bestellt. Ergänzt mit ein paar anderen Stanzen wurde daraus dann auch ein Hase, der nun die Möhre - äh, den Stift - in den Armen hält.

 

A bunny I could make hold those pens was actually the only thing I had noted on my shopping list for the stamp fair. And then I was in line to pay at a booth and the lady in front of me had the Critter Folder dies by Impronte d'Autore in her basket. Those are made to make a bear or snowman, but they were perfect otherwise. Well, would have been - the set in this lady's basket was acutally the last one they had...

I wanted to come up with a different idea but wasn't able to forget those critters and ordered them online. Combined with a few dies from other sets I turned them into a bunny, that's holding the carrot - em, pencil - in his arms.

 

 Ich habe den Hasen aus dem Graspapier von Faltkarten gestanzt. Es war das erste Mal, dass ich das Papier benutzt habe und ich bin begeistert. Es ist super glatt, lässt sich prima falten und stanzen und das dezente Muster gefällt mir auch klasse. Ich habe die Teile aus diesem Papier nur ein wenig mit hellbrauner Tinte gewischt.

Die Innenohren und den Bauch habe ich aus hell-lachs farbenem Cardstock gestanzt und ebenfalls ein wenig schattiert. Außerdem habe ich rosa Bäckchen ins Gesicht gewischt.

Das Gesicht und die Ohren sind mit Stanzen aus einem Set von Action gemacht - eigentlich auch ein Hase, der etwas in den Armen halten kann, der passte aber einfach nicht zu den Stiften. Ich habe die Nase mit Glossy Accents überzogen. Die Ohren sind, zugegebenermaßen, ein wenig zu klein, aber ich finde, sie passen trotzdem ganz gut.  

Außerdem habe ich aus matt-silbernem Metallic-Cardstock eine Brille gestanzt.

 

I die cut the bunny from grass paper by Faltkarten. It's the first time I used this cardstock and I am in love. It's super smooth, easy to die cut or fold and the soft "pattern" is beautiful. I just very lightly inked the pieces cut from that paper with light brown ink.

The inner ears and the belly I cut from light salmon cardstock and also shaded them a bit with ink. I also added some light pink cheeks to the face.

The face and ears are made using dies by Action - it's actually a die set, that also cuts a bunny that can hold something. But it just didn't work for the pens. I covered the nose with Glossy Accents. I have to admit, that the ears are a  bit small, but I think, they still work.

I also die cut some glasses from matte silver cardstock.

 

 Die Critter Folder sind eigentlich kleine Einstecktaschen, das halbrunde Gesicht eine Lasche zum Verschließen. Da ich hier keine Einstecktasche brauchte, habe ich das Gesicht am unteren Ende mit etwas 3D Tape auf den Körper geklebt.

Mit einem Glue Dot habe ich den Stift am Körper fixiert und dann die Arme überlappend über dem Stift zusammengeklebt.

 

The Critter Folders are actually little envelopes/pockets, the face a flap to close it. Since I didn't need the pocket here I put some thick foam tape behind the bottom of the face and glued it to the body.

I used a glue dot to tape the pen to the body and then glued the arms together on top of the pen, overlapping them slightly.

 

 Am Karottengrün habe ich dann noch einen Tag mit einem Ostergruß befestigt. 

Der Tag ist mit einer Stanze von Magnolia gemacht - ich habe einen weißen und einen lachsfarbenen Tag leicht versetzt aufeinander geklebt.

Auf den weißen Tag habe ich zuvor mit Versafine Clair Grass Green den Text "möhrchenhafte Ostern" aus dem gleichnamigen Set von Stampcorner aufgestempelt und dem Wort Ostern einige schwarze Linien als Schatten angemalt. 

Auf dem Tag und auch über dem Bauch des Hasen habe ich jeweils ein kleines rotes Herz aufgeklebt, dann habe ich den Tag mit weißem Twine an den Stift gebunden.

 

I tied a tag with an easter greeting to the carrot.

The tag is made using a die by Magnolia - I stacked a white and a salmon colored tag a bit offset. 

Onto the  white tag I stamped an easter greeting, that's actually a pun saying carrot-y but sounding like wonderful (and that's a very rough translation), using Versafine Clair Grass Green. I added  some shadow lines to the word easter.

Onto the tag and also above the bunny's belly I adhered a small red clay heart, then tied  the tag to the pen.