Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich endlich auf dem Stamping-Fairies Blog eine Karte, für die ich die Twist and Turn Stanzen von MFT verwendet habe. Die gab es ja schon im Julil-Release - manchmal dauert es eben ein wenig... Dafür passt sie prima zur Hoch-Urlaubzeit!
Hello everyone!
Today over at the Stamping-Fairies Blog I am sharing this card that I've finally used the Twist and Turn dies by MFT for. Those were already in the july relase - but well, sometimes it takes a bit until you come to use something... But it goes great with main vacation season that we're in right now.
Ich habe ein kleines tropisches Inselparadies geschaffen. Der Hintergrund ist komplett mit Copics gestaltet, nur die Palmen sind aufgeklebt. Die große Palme ist aus dem Beach Scene Builder Stanzenset von MFT.
Der Text, den ich weiß auf ein schwarzes Banner embosst und mit 3D Pads aufgeklebt habe, ist aus dem Stempelset Sunshine and Friendship.
I've created a little tropical paradise. The background was completly handdrawn with my Copics, only the palm trees were glued on. The large palm tree is from the Beach Scene Builder die set by MFT.
The saying, that I've white heat embossed onto some black cardstock and glued down with dimensionals, is from the Sunshine and Friendship stamp set.
Die Süße hier weiß definitiv, den Urlaubstag zu genießen. Mit einem Cocktail in der Kokosnuss gemütlich in einem Schwimmreifen auf der ruhigen See dahindümpeln.
Sie ist, ebenso wie der Wasserball, aus dem Stempelset Drink Up the Sunshine. Da für mich Sommersprossen zum Urlaub dazugehören, habe ich die einfach dazugemalt.
This cutie really knows how to enjoy a day off. Floating on the calm sea, sitting in a floatie and having a cocktail in a coconut one hand.
She, as well as the ball, are from the Drink Up the Sunshine stamp set. Since freckles and vacation at the beach belong together in my world I've simply added those with a fineliner.
Und hier kommt das Twist and Turn Stanzenset zum Einsatz. So ruhig scheint das Meer nämlich gar nicht zu sein...
And here the Twist and Turn die set comes into play. The sea really isn't as calm as it seems to be...
Bewegt man das Tab an der Seite hin und her, schaukeln auch Ball und Urlauberin auf den Wellen. Davon könnt Ihr Euch hier selbst überzeugen:
If you move the tab back and forth, ball and girl get tossed by the waves. Don't worry, just a bit! Just look for yourself:
